anTii meaning in english

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• दो उँगलियों के बीच का स्थान, अंतर, घाई

  उदाहरण
  . मेरी अंटी में फोड़ा हो गया है।

• धोती की वह लपेट जो कमर पर होती है और जिसमें पैसा भी रखते हैं, गाँठ, मुर्री

  उदाहरण
  . उसने सारा पैसा अपनी अंटी में रखा और चल पड़ा।

• एक दूसरे पर चढ़ी हुई एक ही हाथ की दो उँगलियाँ, तर्जनी के ऊपर मध्यमा को उँगली को चढ़ाकर बनाई हुई मुद्रा, डोड़ैया, डड़ोइया

  विशेष
  . इसका चलन लड़कों में है। जब कोई लड़का किसी अपवित्र वस्तु या अंत्यज से छू जाता है तब उसके साथ के और लड़के उँगली पर उँगली चढ़ा लेते हैं जिसमें यदि वह उन्हें छू ले तो छूत न लगे और कहते हैं कि दो बाल की अंटी काला वाला छू ले।

  उदाहरण
  . लोग बुरे प्रभाव से बचने के लिए अंटी करते हैं।

• सूत या रेशम की लच्छी, लच्छा, अट्टी

  उदाहरण
  . दीदी ने मेज़पोश पर कढ़ाई करने के लिए आठ अंटी रेशमी धागे ख़रीदे।

• वह लकड़ी की वस्तु जिस पर सूत लपेटते हैं, सूत की आँटी बनाने का एक उपकरण, अटेरन

  उदाहरण
  . श्याम ने बाज़ार से एक नई अंटी ख़रीदी।

• विरोध, बिगाड़, लड़ाई, शरारत
• कान में पहनने की छोटी बाली जिसे धोबी, कछी, कहार आदि जाति के मर्द पहनते हैं, मुरकी, छोटी बाली
• कपड़े, डोरे आदि का सिरा मरोड़कर लगाई हुई गाँठ

  उदाहरण
  . रस्सी की अंटी खुलते ही उसकी ऐंठन चली गई।

• (लाक्षणिक) मन की गाँठ
• जेब, ख़लीता
• कुश्ती का एक दाँव

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• धोती की गाँठ या लपेट जो कमर बँधी रहती है जिसमें कुछ लोग पैसा रखते हैं

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• धोती का वह ऐंठा हुआ भाग जो कमर के ऊपर चारों ओर बँधा हो, रुपया रखने का स्थान, कोष (क्योंकि देहाती प्रायः इसी स्थान पर नक़द रुपए-पैसे रखते हैं)
• पास में पैसा रखने की थैली

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• दो उँगलियों के बीच की हुआ जगह
• हाथ की वह मुद्रा जिसमें एक उँगली दूसरी उँगली पर चढ़ी हो
• कमर पर पड़ने वाली धोती की लपेट जिसमें रुपए-पैसे रख लेते हैं
• मन में पड़ने वाली गाँठ
• कुश्ती का एक प्रसिद्ध दाँव

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• धोती की कमर की लपेट के भीतर की गाँठ जिसमें सिक्के आदि रखे जाते हैं, अंटी, टेंट

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• कमर के ऊपर धोती की लपेट की गाँठ
• अधिकार में रखना, स्वामित्व
• अंगुलियों के बीच की जगह, तर्जनी पर माध्यमा को चढ़ाने से बनने वाली मुद्रा
• सूत या रेशम की गुंडी
• सूत लपेटने का साधन-चीं की लकड़ी
• मन, हृदय, स्मृति
• कुश्ती का दाँव

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• पॉकेट, जेब

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• धोती की कमर की लपेटन, गाँठ, धोती के फेंटा की दुपट
• खेलने की छोटी गोली
• रस्सी की ऐसी लपेट कि वह आधार वस्तु पर से खिसके नहीं

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• छोटा अंटा
• धोती की कमर पर लिपटे भाग की गाँठ
• सूत उतारने का अटेरन
• एक प्रकार की हल्की चादर

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• आभूषणों को गूँथने में उपयोग की जाने वाली छोटी घुमावदार रील

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• कमर के पास की धोती की लपेट जिसमें रुपए-पैसे बँधे हों