avtaar meaning in english

संज्ञा, पुल्लिंग

• ऊपर से नीचे की ओर आना; उतरने की क्रिया या भाव
• किसी दैवी शक्ति का पार्थिव रूप में जन्म
• जन्म, शरीर-ग्रहण
• विशिष्ट व्यक्ति
• देवता आदि का किसी विशेष उद्देश्य से मनुष्य आदि संसारी प्राणियों के शरीर में पृथ्वी पर आगमन

  उदाहरण
  . भगवान राम का अवतार त्रेतायुग में हुआ था ।

• देवताओं का अवतरित स्वरूप

  उदाहरण
  . राम भगवान विष्णु के चौबीस अवतारों में से एक हैं ।

• जीवन धारण करने की क्रिया या भाव
• वायुयान या अन्य वस्तुओं का किसी सतह पर उतरने की क्रिया
• उतरना , नीचे आना
• जन्म , शरीरग्रहण

  उदाहरण
  . प्रथम दच्छ गृह तव अबतारा । सती नाम तब रहा तुम्हारा । . नव अवतार दीन्ह विधि आजू । रही छार भइ मानुष साजू ।

• पुराणों के अनुसार किसी देवता का मनुष्यादि संसारी प्रणियों का शरीर धारण करना
• विष्णु का संसार में शरीर धारण करना

  विशेष
  . पुराणानुसार विष्णु भगवान् के २४

• अवतार है , —ब्रह्मा, वाराह, नारद, नरनारायण, कपिल, दत्तात्रेय, यज्ञ, ऋषभ, पृथु, मत्स्य, कूर्म, धन्वंतारि, मोहिनी, नृसिह, वामन, परशुराम, वेदव्यास, राम, बलराम, कृष्ण, बुद्ध, कल्कि, हंस और हयग्रीव, इनमें से १० अर्थात् मत्स्य, कच्छप, वराह, नुसिह, वामन, परशु- राम, राम, कृष्णा, बृद्ध और कल्किप्रधान माने जाते है
• पु सृष्टि , शरीररचना

  उदाहरण
  . कीन्हेसि धरनी सरग पतारू । कीन्हेसि बरन बरन अवतारू ।

• अवतरण भूमि , उतरने का स्थान
• तालाब
• अनुवाद
• बिषयप्रवेश , आमुख , भूमिका
• तीर्थ
• विशिष्ट व्याक्ति
• उत्पत्ति , विकास
• —अवतार लेना=शरीर ग्रहण करना , जन्म लेना

  उदाहरण
  . अरुन असित सित वपु उनहार । करत जगत में तुम अवतार ।

• सूर (शब्द॰)

संज्ञा, पुल्लिंग

• उतरना, जन्म, देवताओं का मुनष्य आदि का शरीर ग्रहण करना

संज्ञा, पुल्लिंग

• अवतार

संज्ञा, पुल्लिंग

• अवतार

संज्ञा, पुल्लिंग

• अवतार, किसी आत्मा की शरीर धारण करने की क्रिया

सकर्मक क्रिया, पुल्लिंग

• उतरना, नीचे आना
• जन्म, शरीर-ग्रहण
• पुराणों के अनुसार ढरन , उ बो० ७/८१ किसी देवता का मनुष्यादि संसारी प्राणियों का शरीर धारण करना

  उदाहरण
  . लीनो अवतार करतार के कहें तें काली ।

• विष्णु का संसार में शरीर धारण करना , पुराणों के अनुसार विष्णु के २४ अवतार हैं इनमें १० मुख्य हैं- मत्स्य, कच्छप, वराह, नृसिंह, वामन, परशुराम, राम, कृष्ण, बुद्ध और कल्कि
• उतरना, ऊपर से नीचे लाना
• जन्म देना, उत्पन्न करना

  उदाहरण
  . ते बिधना काहैं अवतारे।

संज्ञा, पुल्लिंग

• अवतार;

  उदाहरण
  . रामजी नवमी के औतार लेले रहीं।

संज्ञा

• ईश्वर या देवताओं का मनुष्य आदि का शरीर धारण; लौकिक शरीर धारण, अलौकिक रूप, गुण और शक्ति वाला प्राणी

संज्ञा

• देवताक मर्त्य रूपमे पृथ्वी पर उत्तरब
• मर्त्य रूपमे उत्पन्न देवता
• प्रादुर्भाव