bahaanaa meaning in english
बहाना के अँग्रेज़ी अर्थ
Noun, Masculine
- a pretext, pretence, an excuse
- make believe
बहाना के हिंदी अर्थ
हिंदी ; सकर्मक क्रिया
- द्रव पदार्थों को निम्न तल की ओर छोड़ना या गमन कराना , पानी या पानी सी पतली चीजों को किसी ओर ले जाना , प्रवाहित करना , जैसे,—खून की नदी बहाना , संयो॰ क्रि॰—देना
- पानी की धारा में डालना , बहती हुई चीज में इस प्रकार डालना कि बहाव के साथ चले , प्रवाह के साथ छोड़ना , जैसे,—नदी में तख्ते या लट्ठे बहाना
- लगातार बूँद या धार के रूप में छोड़ना या निकालना , ढालना , गेरना , लुढ़ाना , जैसे,—(क) आँसू बहाना , (ख) घड़े का पानी क्यों बहाते रहे हो ?
- वायु संचालित करना , हवा चलाना
- व्यर्थ व्यय करना , खोना , गँवाना , जैसे,—उसने लाखों रुपए बहा दिए †
- फेंकना , डालना , पकड़े या लिए न रहना
- सस्ता बेचना , कौड़ियों के मोल दे देना
फ़ारसी ; संज्ञा, पुल्लिंग
- किसी बात से बचने या कोई मतलब निकालने के लिये अपने संबंध में कोई झूठ बात कहना , मिस , हीला , जैसे,—काम के वक्त तुम बीमारी का बहाना करके बैठ जाते हो , क्रि॰ प्र॰—करना , —बनाना
- उक्त उद्देश्य से कही हुईं झूठ बात , वह बात जिसकी ओट में असल बात छिपाई जाय , क्रि॰ प्र॰—ढूँढ़ना
- निमित्त , कहने सुनने के लिये एक कारण , प्रसंग , योग , जैसे,—(क) हीले रोजी, बहाने मौत , (ख) चलो इसी बहाने हम भी बंबई देख आएँगे
बहाना के पर्यायवाची शब्द
संपूर्ण देखिएबहाना से संबंधित मुहावरे
बहाना के अंगिका अर्थ
क्रिया
- ढलकाना, लुढकाना, पानी की धारा में डालना, खोना
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- किसी बात की सफाई देना
बहाना के अवधी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- बहाना
बहाना के मगही अर्थ
फ़ारसी ; संज्ञा
- हीला-हवाला; बचाव या मतलब साधने के लिए कही गई बात, टलावा; किसी वस्तु के रहने पर भी किया गया इनकार; कारण, निमित्त
अन्य भारतीय भाषाओं में बहाना के समान शब्द
पंजाबी अर्थ :
बहाना - ਬਹਾਨਾ
गुजराती अर्थ :
बहानुं - બહાનું
उर्दू अर्थ :
बहाना - بہانہ
कोंकणी अर्थ :
पळवाट
टाळप
बहाना के तुकांत शब्द
संपूर्ण देखिए
सब्सक्राइब कीजिए
आपको नियमित अपडेट भेजने के अलावा अन्य किसी भी उद्देश्य के लिए आपके ई-मेल का उपयोग नहीं किया जाएगा।
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा