charaN meaning in magahi

अरबी ; संज्ञा

• पैर, पाँव; चौथाई भाग; किसी व्यक्ति, मवेशी आदि के आने का शुभाशुभ फल; जानवरों को चारा डालने का लम्बा कच्चा नाद

संस्कृत ; संज्ञा, पुल्लिंग

• खड़ाऊँ
• चरण, क़दम, पांव, पैर, जूता, पाद
• पग , पैर , पाँव , कदम
• बड़ों का सांनिध्य , बड़ों की समीपता , बड़ों का संग

  उदाहरण
  . ग्वाल सखा कर जोरि कहत है हमहिं श्याम तुम जनि बिसरायहु । जहाँ जहाँ तुम देह धरत हौं तहाँ तहाँ जनि चरण छुडायहु ।

• किसी छंद, श्लोक या पद्य आदि का एक पद , दल
• किसी पदार्थ का चतुर्थांश , किसी चीज का चौथाई भाग , जेसे,—नक्षत्र का चरण, युग का चरण आदि
• मूल , जड़
• गोत्र
• क्रम
• आचार ९
• विचरण करने का स्थान , घूमने की जगह
• सूर्य आदि की किरण
• अनुष्ठान
• गमन , जाना
• भक्षण , चरने का काम
• नदी का वह भाग जो तटवर्ती पर्वत, गुफा आदि तक चला गया हो (को॰)
• वेद की कोई शाखा (को॰)
• खंभा , स्तंभ (को॰)
• किसी संप्रदाय का विहित कर्म (को॰)
• आधार , सहारा (को॰)
• किसी घटना, काम या घटनाओं की श्रृंखला का कोई विशिष्ट अंग या अंश

  उदाहरण
  . भवन निर्माण योजना का पहला चरण समाप्त हो चुका है ।

• किसी वस्तु का चौथाई भाग विशेषकर काल, मान

  उदाहरण
  . अभी इक्कीसवीं सदी का पहला चरण चल रहा है ।

• नदी का वह भाग जो तटवर्ती पहाड़ी गुफा या गड्ढे तक चला गया हो

  उदाहरण
  . वह चरण को झाँककर देखने की कोशिश कर रहा था ।

• पद्य या श्लोक का चतुर्थांश

  उदाहरण
  . इस दोहे के पहले चरण का अर्थ स्पष्ट करो ।

• पशुओं आदि के चारा चरने की क्रिया

  उदाहरण
  . गाय हरी-हरी घास के चरण में लगी हुई है ।

• खाने की क्रिया
• वनस्पतियों आदि का जमीन के अंदर रहने वाला वह भाग जिसके द्वारा उन्हें जल और आहार मिलता है
• भारतीय आर्यों में किसी कुल या वंश की वह विशिष्ट संज्ञा जो किसी के पूर्वज या कुल गुरु के नाम पर होती है और जिससे वह जन्म के साथ ही जुड़ जाता है
• व्यक्ति की टाँग का टखने के नीचे का भाग
• सैर करने की जगह
• वस्तुओं, कार्यों या घटनाओं आदि के क्रम से आगे-पीछे होने की अवस्था या भाव या लगातार होने की अवस्था
• एक स्थान से दूसरे स्थान को जाने की क्रिया
• ज्योति की वे अति सूक्ष्म रेखाएँ जो प्रवाह के रूप में सूर्य, चंद्र, दीपक आदि प्रज्वलित पदार्थों में से निकलकर फैलती हुई दिखाई देती हैं
• पैर; पाँव; पग; कदम; डग
• किसी काम को पूरा करने के विभिन्न दौर, जैसे- पहले चरण या दूसरे चरण का काम
• विकास की अवस्था; सिलसिला; क्रम
• श्लोक का चौथा भाग; किसी छंद का एक निश्चित अंश या पाद
• किसी देवता या पूज्य व्यक्ति के पाँव या पैर के लिए आदर-सूचक शब्द, जैसे-(क) हमारा धन्य भाग जो आज यहाँ आपके चरण पधारे हैं, (ख) बड़ों की चरण-पादुका पूजना या चरण-सेवा करना, मुहा०-(किसी के) चरण छूना = बहुत आदरपूर्वक चरण छूते हुए दंडवत् या प्रणाम करना, (कहीं-कहीं) चरण देना पर रखना, (कहीं किसी के) चरण पड़ना = पदार्पण या शुभागमन होना, (किसी के) चरण लेना = चरण छकर प्रणाम करना, (किसी के) चरणों पड़ना चरणों पर सिर रखकर प्रणाम करना
• बड़ों या महापुरुषों का सान्निध्य या सामीप्य, जैसे-भगवान् के चरण छोड़कर वह कहीं जाना नहीं चाहते

संज्ञा, पुल्लिंग

• पैर, पग

संज्ञा

• पाँव, पद

संज्ञा, पुल्लिंग

• पैर, पांव; कविता का एक अंश

संज्ञा

• चरण, पैर, पाँव

संज्ञा, पुल्लिंग

• पैर (पूज्य भाव युक्त प्रयोग) चन्नन, चरनन (बहुवचन)

पुल्लिंग

• पैर , पाँव ; छंद का चतुर्थांश

  उदाहरण
  . सुनु महाराज चोरी होति चारि चरन की ।

संज्ञा

• पाएर, टाङ
• चतुर्थांश
• डेग. प्रक्रम
• पद्यक पाँति

संज्ञा

• पैर, पाँव, छंद की एक पंक्ति।