haq meaning in english
हक़ के अँग्रेज़ी अर्थ
Noun, Adjective
- stunned, still
Noun, Masculine
- right
- entitlement
- due
- return (as नमक का हक़ अदा करना)
- truth, reality
हक़ के हिंदी अर्थ
हक़्क़
अरबी ; संज्ञा, विशेषण
- जो झूठ न हो , सच , सत्य
- जो धर्म और नीति के अनुसार हो , वाजिब , ठीक , उचित , न्याय , जैसे,—हक बात
- वह अधिकार जिसके आधार पर कोई वस्तु अपने पास रखी अथवा किसी से ली या माँगी जा सकती हो
- वह अधिकार जिसके आधार पर कोई वस्तु अपने पास रखी अथवा किसी से ली या माँगी जा सकती हो
- किसी वस्तु या संपत्ति आदि पर होने वाला बलपूर्वक स्वामित्व
- किसी वस्तु या संपत्ति आदि पर होने वाला बलपूर्वक स्वामित्व
संज्ञा, पुल्लिंग
- किसी वस्तु को पाने, पास रखने या व्यवहार में लाने की योग्यता जो न्याय या लोकरीति के अनुसार किसी को प्राप्त हो , किसी वस्तु को अपने कब्जे में रखने, काम में लेने या लाने का अधिकार , स्वत्व , जैसे,—(क) इस जमीन पर हमारा हक है (ख) तुम्हें इस जमीन पर पेड़ लगाने का क्या हक है ?
- कोई काम करने या किसी से कराने का अधिकार जो किसी की आज्ञा, लोकरीति या न्याय के अनुसार प्राप्त हो , अधिकार , इख्तियार , जैसे,—(क) तुम्हें दूसरे के लड़के को मारने का क्या हक है ? (ख) तुम्हें हमारे आदमी से काम कराने का कोई हक नहीं है
- कर्तव्य , फर्ज
- वह वस्तु जिसे पाने, पास रखने या काम में लाने का अथवा वह बात जिसे करने का न्याय से अधिकार प्राप्त हो , जैसे,— (क) यह रुपया तो नौकरों का हक है , (ख) यहाँ टहलना हमारा हक है
- वह द्रव्य या धन जो किसी काम या व्यवहार में किसी को रीति के अनुसार मिलता हो , किसी मामले में दस्तूर के मुताबिक मिलनेवाली कुछ रकम , दस्तुरी , जैसे,—(क) पुरोहित का हक तो पाँच रूपए सैकड़ा है , (ख) हमारा हक देकर तब जाइए , (ग) अदालत में मुहर्रिरों का हक भी तो देना पड़ता है , क्रि॰ प्र॰—चाहना , —देना , —पाना , —माँगना
- ठीक बात , वाजिब बात , उचित बात
- उचित पक्ष , न्याय पक्ष , जैसे,—मैं तो हक पर हूँ, मुझे किस बात का डर है
- खुदा , ईश्वर , (मुसलमान)
हक़ के पर्यायवाची शब्द
संपूर्ण देखिएहक़ से संबंधित मुहावरे
हक़ के अंगिका अर्थ
हक
विशेषण
- अधिकार
हक़ के अवधी अर्थ
हक, हक्क
संज्ञा
- अधिकार, जिसका हक हो
हक़ के कन्नौजी अर्थ
हक, हकु
अरबी ; संज्ञा, पुल्लिंग
- अधिकार. 2. दावा. 3. फर्ज, कर्तव्य 4. नेग. 5. दस्तूरी. 6. बदला, मुआवजा
हक़ के कुमाउँनी अर्थ
हक
संज्ञा, पुल्लिंग
- अधिकार, दावा, फर्ज, स्वत्व; सत्य जो धर्म, न्याय आदि की दृष्टि, उचित कर्म
हक़ के बुंदेली अर्थ
हक, हक्क
संज्ञा, पुल्लिंग
-
अधिकार, दस्तूरी, अधिकार, स्वत्व प्राप्त करने का कानूनी अधिकार, उपयोग
उदाहरण
. कोऊ के हक्के तो लगे।
हक़ के ब्रज अर्थ
हक्क
पुल्लिंग
-
हक़
उदाहरण
. क्या रसाल तुम पत्र उगायो हक्क सुकाम धनी को गायो । - ख़ुदा (दिव्य)
हक़ के मगही अर्थ
हक
अरबी ; संज्ञा
- अधिकार
हक़ के मैथिली अर्थ
हक
संज्ञा
- स्वत्व, अधिकार; अंश; हित
Noun
- title, right, share, interest.
हक़ के मालवी अर्थ
हक
विशेषण
- अधिकार, कब्जा।
हक़ के तुकांत शब्द
संपूर्ण देखिए
सब्सक्राइब कीजिए
आपको नियमित अपडेट भेजने के अलावा अन्य किसी भी उद्देश्य के लिए आपके ई-मेल का उपयोग नहीं किया जाएगा।
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा