pramaaN meaning in english
प्रमाण के अँग्रेज़ी अर्थ
Noun, Masculine
- evidence, proof
- testimony
- authority
- (in logical jargon) a means of acquiring prama: (which are six according to the veda:nt, viz. प्रत्यक्ष (perception by the senses), श्रनुमान (inference), उपमान (analogy or comparison), शब्द or आप्त वचन (verbal author
प्रमाण के हिंदी अर्थ
प्रमान, परमाण, परमान
संज्ञा, पुल्लिंग
-
वह कारण या मुख्य हेतु जिससे ज्ञान हो , वह बात जिससे किसी दूसरी बात का यथार्थ ज्ञान हो , वह बात जिससे कोई दूसरी बात सिद्ध हो , सबूत
विशेष
. प्रमाण न्याय का मुख्य विषय है । गौतम ने चार प्रकार के प्रमाण माने हैं—प्रत्यक्ष, अनुमान, उपमान, और शब्द । इंद्रियों के साथ संबंध होने से किसी वस्तु का जो ज्ञान होता है वह प्रत्यक्ष है । लिंग (लक्षण) और लिंगी दोनों के प्रत्यक्ष ज्ञान से उत्पन्न ज्ञान को अनुमान कहते हैं । (दे॰ न्याय) । किसी जानी हुई वस्तु के सादृश्य द्वारा दूसरी वस्तु का ज्ञान जिस प्रमाण से होता है वह उपमान कहलाता है । जैसे, गाय के सदृश ही नील गाय होती है । आप्त या विश्वासपात्र पुरुष की बात को शब्द प्रमाण कहते हैं । इन चार प्रमाणों के अतिरिक्त मीमांसक, वेदांती और पौराणिक चार प्रकार के और प्रमाण मानते हैं—ऐतिह्य, अर्थापत्ति, संभव और अभाव । जो बात केवल परंपरा से प्रसिद्ध चली आती है वह जिस प्रमाण से मानी जाती है उसको ऐतिह्य प्रमाण कहते हैं । जिस बात से बिना किसी देखी या सुनी बात के अर्थ में आपत्ति आती हो उसके लिये अर्थापत्ति प्रमाण हैं । जैसे, मोटा देवदत्त दिन को नहीं खाता, यह जानकर यह मानना पड़ता है कि देवदत्त रात को खाता है क्योंकि बिना खाए कोई मोटा हो नहीं सकता । व्यापक के भीतर व्याप्य—अंगी के भीतर अंग—का होना जिस प्रमाण से सिद्ध होता है उसे संभव प्रमाण कहते हैं । जैसे, सेर के भीतर छटाँक का होना । किसी वस्तु का न होना जिससे सिद्ध होता है वह अभाव प्रमाण है । जैसे चूहे निकलकर बैठे हुए हैं इससे बिल्ली यहाँ नहीं है । पर नैयायिक इन चारों को अलग प्रमाण नहीं मानते, अपने चार प्रमाणों के अंतर्गत मानते हैं । और किन किन दर्शनों में कौन कौन प्रमाण गृहीत हुए हैं यह नीचे दिया जाता है ।— -
एक अलंकार जिसमें आठ प्रमाणों में से किसी एक का कथन होता है , जैसे अनुमान का उदाहरण—घन गर्जन दामिनि दमक धुरवागन धावंत , आयो बरषा काल अब ह्वै है बिरहिनि अंत
विशेष
. प्रायः सब अलंकारवालों ने केवल अनुमान अलंकार ही माना है, प्रत्यक्ष आदि और प्रमाणों को अलंकार नहीं माना है । केवल भोज ने आठ प्रमाणों के अनुसार प्रमाणा- लंकार माना है जिनका अनुकरण अप्पय दीक्षित ने (कुवलयानंद में) किया है । काव्यप्रकाश आदि में प्रत्यक्ष आदि को लेकर प्रमाणालंकार नहीं निरूपित हुआ है । -
सत्यता , सचाई
उदाहरण
. कान्ह जू कैसे दया के निधान हौ जानौ न काहू के प्रेम प्रमानहिं । -
निश्चय प्रतीति , दृढ़ धारणा , यकीन
उदाहरण
. जौ तुम तजहु, भजहुँ न आन प्रभु यह प्रमान मन मोरे । मन, वच, कर्म नरक सुरपुर तहँ जहँ रघुबीर निहोरे । . अंतरजामी राम सिय तुम सर्वज्ञ सुजान । जौ फुर कहहुँ तो नाथ मम कीजिय वचन प्रमान । -
मर्यादा , थाप , साख , मान , आदर , ठीक ठिकाना
उदाहरण
. बिनु पुरुषारथ जो बकै ताको कौन प्रमान । करनी जंबुक जून ज्यों गरजन सिंह समान । -
प्रामाणिक बात या वस्तु , मानने की बात , आदर की चीज
उदाहरण
. रण मारि अक्षकुमार बहु बिधि इंद्रजित सों युद्ध कै । अति ब्रह्म शस्त्र प्रमाण मनि सो दृश्य मो मन युद्ध कै । -
इयत्ता , हद , मान , निर्दिष्ट परिणाम, मात्रा या संख्या , अंदाज , जैसे,—इसका प्रमाण ही इतना, इतना बड़ा या यह होता है
उदाहरण
. कौन है तू, कित जाति चली, बलि, बीती निसा अधिराति प्रमानै । . अतल, वितल अरु सुतल तलातल और महातल जान । पाताल और रसातल मिलि कै सातौ भुवन प्रमान । - शास्त्र
- मूलधन
-
प्रमाणपत्र , आदेशपत्र
उदाहरण
. रामलखन जू सों बोलि कह्यो कुलपूज्य आयो है प्रमान हौं तो जनक पै जायहौ । - विष्णु का एक नाम
- संघटन, एका
- नियम
- वह कथन या तत्व जिससे कोई बात सिद्ध हो
- वह कथन या तत्व जिसे किसी बात को सिद्ध करने के लिए प्रस्तुत किया जाए; सुबूत; साक्ष्य; (एविडेंस)
विशेषण
-
सत्य, प्रमाणित, चरितार्थ, ठीक घटता हुआ
उदाहरण
. मिलहिं तुमहि जब सप्त ऋषीसा । तब जनेउ प्रमान बागीसा । . बरख चारिदस बिपिन बसि करि पितु वचन प्रमान । आइ पाय पुनि देखिहौ मन जनि करसि गलान । -
मान्य, माना जानेवाला, स्वीकार योग्य, ठीक
उदाहरण
. कहि न सकत रघुबीर डर लगे बचन जनु बान । नाई रामपद कमल सिर बोले गिरा प्रमान । . कहि भेज्यों सु नवाब सो सब सुनीं सुजान । कही, कि कहो नवाब सों हमको सबै प्रमान । -
परिमाण में तुल्य, बड़ाई आदि में बराबर
उदाहरण
. पन्नग प्रचंड पति प्रभु की पनच पीन पर्वतारि पर्वत प्रमान पावई ।
अव्यय
-
अवधि या सीमासूचक शब्द, पर्यत, तक
उदाहरण
. धनु लीन मंडल कीन सबकी आँख तेहि छन ढँपि गई । तेहि तानि कान प्रमान शब्द महान धरनी कँपि गई । . कंदुक इव ब्रह्मांड उठावौं । सत जोजन प्रमान लै धावै ।
प्रमाण के पर्यायवाची शब्द
संपूर्ण देखिएप्रमाण के यौगिक शब्द
संपूर्ण देखिएप्रमाण के अवधी अर्थ
परमान
संज्ञा
- अंदाज़ा आदर्श
प्रमाण के कुमाउँनी अर्थ
परिमाण
संज्ञा, पुल्लिंग
- वह साधन जिसके द्वारा किसी घटना या वस्तु का यथार्थ ज्ञान हो, यथार्थता, निश्चय
प्रमाण के बघेली अर्थ
परमान
संज्ञा, पुल्लिंग
- प्रमाण, दृष्टान्त, सबूत, गवाह
प्रमाण के बुंदेली अर्थ
परमान
संज्ञा, पुल्लिंग
- प्रमाण
प्रमाण के ब्रज अर्थ
परमान, प्रमान
संज्ञा, पुल्लिंग
-
देखिए : 'प्रमान'
उदाहरण
. मोकों तुम साँचो करो, पिछले को परमान। - प्रमाण ; इयत्ता; हद , सीमा ; नाप या तौल
सकर्मक क्रिया
- प्रामाणिक मानना; स्वीकार करना
प्रमाण के मगही अर्थ
परमान
संज्ञा
- सबूत, साक्ष्य; हद, छोर, सीमाः | सही बात; किसी बात या कथन की सत्यता
प्रमाण के मैथिली अर्थ
संज्ञा
- सबूत, कोनो बातकें मानवाक तर्कपूर्ण युक्ति
- यथार्थ ज्ञानक साधन प्रत्यक्ष, अनुमान आदि
- यथार्थ ज्ञानक आधाररूपमे मान्य आप्त वचन वेदादि
- नाप, विस्तार, इयत्ता
Noun
- proof, evidence.
- means of valid knowledge.
- testimony.
- dimension.
अन्य भारतीय भाषाओं में प्रमाण के समान शब्द
पंजाबी अर्थ :
प्रमाण - ਪ੍ਰਮਾਣ
परमाण - ਪਰਮਾਣ
गुजराती अर्थ :
प्रमाण - પ્રમાણ
पुरावो - પુરાવો
साबिती - સાબિતી
यथार्थ - યથાર્થ
उर्दू अर्थ :
सुबूत - ثبوت
सनद - سند
कोंकणी अर्थ :
पुरावो
प्रमाण
प्रमाण के तुकांत शब्द
संपूर्ण देखिए
सब्सक्राइब कीजिए
आपको नियमित अपडेट भेजने के अलावा अन्य किसी भी उद्देश्य के लिए आपके ई-मेल का उपयोग नहीं किया जाएगा।
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा