डाउनलोड ऐप

singh meaning in english

सिंह

सिंह के अर्थ :

स्रोत - संस्कृत

सिंह के अँग्रेज़ी अर्थ

Noun, Masculine

a lion
leo the fifth sign of the zodiac (also सिंह राशि a caste title amongst the kshatriyas

सिंह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बिल्ली की जाति का सबसे बलवान् पराक्रमी और भव्य जंगली जंतु जिसके नर वर्ग की गरदन पर बड़े बड़े बाल या केसर होते हैं , शेर बबर
विशेष
. यह जंतु अब संसार में बहुत कम स्थानों में रह गया हैं । भारतवर्ष के जंगलों में किसी समय सर्वत्र सिंह पाए जाते थे, पर अब कहीं नहीं रह गए हैं । केवल गुजरात या काठियावाड़ की ओर कभी कभी दिखाई पड़ जाते हैं । उत्तरी भारत में अंतिम सिंह सन् १८३९ में दिखाई पड़ा था । आजकल सिंह केवल अफ्रिका के जंगलों में मिलते हैं । इस जंतु का पिछला भाग पतला होता है, पर सामने का भाग अत्यंत भव्य और विशाल होता है । इसकी आकृति से विलक्षण तेज टपकता है और इसकी गरज बादल की तरह गूँजती है, इसी से सिंह का गर्जन प्रसिद्ध है । देखने में यह बाघ की अपेक्षा शांत और गंभीर दिखाई पड़ता है और जल्दी क्रोध नहीं करता । रंग इसका ऊँट के रंग का सा और सादा होता है । इसके शरीर पर चित्तियाँ आदि नहीं होतीं । मुँह व्याघ्र की अपेक्षा कुछ लंबोतरा होता है, बिलकुल गोल नहीं होता । पूँछ का आकार भी कुछ भिन्न होता है । यह पतली होती है और उसके छोर पर बालों का गुच्छा सा होता है । सारे धड़ की अपेक्षा इसका सिर और चेहरा बहुत बड़ा होता है जो केसर या बालों के कारण और भी भव्य दिखाई पड़ता है । कवि लोग सदा से वीर या पराक्रभी पुरुष की उपमा सिंह से देते आए हैं । यह जंगल का राजा माना जाता है ।
ज्योतिष में मेष आदि आदि बारह राशियों में से पाँचवीं राशि
विशेष
. इस राशि के अंतर्गत मघा, पूर्वा फाल्गुनी और उत्तरा फाल्गुनी के प्रथम पाद पड़ते हैं । इसका देवता सिंह और वर्ण पीतधूम्र माना गया है । फलित ज्योतिष में यह राशि पित्त प्रकृति की, पूर्व दिशा की स्वामिनी, कूर और शब्दवाली कही गई है । इस राशि में उत्पन्न होनेवाला मनुष्य क्रोधी, तेज चलनेवाला, बहुत बोलनेवाला, हँसमुख, चंचल और मत्स्यप्रिय बतलाया गया है ।
वीरता या श्रेष्ठतावाचक शव्द , जैसे,—पुरुष सिंह
छप्पय छंद का सोलहवाँ भेद जिसमें ५५ गुरु, ४२ लघु कुल ९७ वर्ण या १५२ मात्राएँ होती हैं
वास्तुविद्या में प्रासाद का एक भेद जिसमें सिंह की प्रतिमा से भूषित बारह कोने होते हैं
रक्त शिग्रु , लाल सहिंजन
एक राग का नाम
वर्त्तमान अवसर्पिणी के २४ वें अर्हत् का चिह्न जो जैन लोग रथयात्रा आदि के समय झंडों पर बनाते हैं ९
एक आभूषण जो रथ के बैलों के माथे पर पहनाते हैं
एक कल्पित पक्षी
वेंकट गिरि का एक नाम
कृष्ण के एक पुत्र का नाम (को॰)
विद्याधरों का एक राजा (को॰)
छप्पय छंद का एक प्रकार
उदाहरण
. सिंह में कुल एक सौ बावन मात्राएँ होती हैं ।
ज्योतिष में बारह राशियों में से पाँचवी राशि, जिसमें पूरा मघा, पूर्वा फाल्गुनी तथा उत्तरा फाल्गुनी का प्रथम पाद है
उदाहरण
. इस समय सूर्य सिंह में है ।
बिल्ली के वर्ग में सबसे अधिक बलवान हिंसक जंगली जन्तु जिसके नर की गर्दन पर बड़े-बड़े बाल होते हैं
उदाहरण
. गिर के जंगल में सिंह हैं । . कवि ने इस कविता में शिवाजी की तुलना सिंह से की है ।
सिंह जाति का नर
उदाहरण
. सिंह की गरदन पर लंबे-लंबे बाल होते हैं ।
एक राग
वह पुरुष जो बल या ताक़त वाला हो या साहसपूर्ण या वीरतापूर्ण कार्य करता हो
एक बलवान और हिंसक जानवर; शेर; केशरी; मृगेंद्र
बारह राशियों में से पाँचवीं राशि
जैन तीर्थंकर महावीर स्वामी का चिह्न
वास्तुकला में उक्त प्रकार की आकृति, जैसे- सिंहद्वार
{ला-अ.} वीर और श्रेष्ठ पुरुष
बिल्ली की जाति का, पर उससे बहुत बड़ा एक प्रसिद्ध हिंसक जंतु जो अपने वर्ग में सबसे अधिक पराक्रमी, बलवान् और देखने में भव्य होता है। इसकी गरदन पर बड़े-बड़े बाल (केसर) होते हैं। शेर बबर। केसरी।
लोक-व्यवहार में, उक्त के आधार पर बल-वीर्य और श्रेष्ठता का सूचक शब्द। जैसे-पुरुष सिंह