डाउनलोड ऐप

vipaak meaning in maithili

विपाक

विपाक के अर्थ :

स्रोत - संस्कृत

विपाक के मैथिली अर्थ

संज्ञा

अपच
कुपरिणाम

Noun

indigestion
bad consequence

विपाक के अँग्रेज़ी अर्थ

Noun, Masculine

result, consequence (of actions etc.)
ripening
maturing
cooking thoroughly, dressing
ripening, maturing
concoction (of food), digestion, change of state (in general)
flavor, taste
calamity, distress, poverty, difficulty, embarrassment
the consequence or result of any action (either in this or in a former birth) matured by the operation of time
unexpected consequence (of actions); unexpected event or occurrence, improbable result

विपाक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

परिपक्व होना, पचन, पकना
पूरी तरह से तैयार होकर काम में आने के योग्य होना, पूर्ण दशा को पहुँचना, तैयारी पर आना, चरम उत्कर्ष
किसी कार्य के अंत में उसके फलस्वरूप होने वाला कार्य या कोई बात, फल, परिणाम
उदाहरण
. उसके काम का विपाक बहुत ही बुरा निकला।
कर्म का फल
विशेष
. योग दर्शन में यह विपाक तीन प्रकार का कहा गया है— जाति (जन्म), आयु और भोग।

उदाहरण
. महात्माजी बता रहे थे कि लोगों को विपाक भोगना पड़ता है।
खाए हुए भोजन का पेट में पचना, खाद्य द्रव्य की पेट के अंदर रस रूप में परिणति
बुरी दशा या अवस्था, दुर्गति, दुर्दशा
उदाहरण
. उसका विपाक मुझसे देखा नहीं गया और मैंने उसे अपने घर में पनाह दे दी।
खाने-पीने की चीज़ मुँह में पड़ने पर उससे जीभ को होने वाला अनुभव, स्वाद, ज़ायका
उदाहरण
. बुख़ार की वजह से राम के मुँह का विपाक हो गया है।
(लाक्षणिक) पकाना, परिपक्व करना
परिपक्व होने की अवस्था या भाव, पकना
उदाहरण
. उस बच्चे की मानसिक विपाक उम्र के अनुसार नहीं है।
मुरझाना, कुम्हलाना
पूरी तरह से तैयार होकर काम में आने के योग्य होना