aage meaning in hindi

क्रिया-विशेषण

• और दूर पर, और बढ़कर, 'पीछे' का उलटा

  उदाहरण
  . उनका मकान अभी आगे है।

• समक्ष, संमुख, सामने

  उदाहरण
  . उसने मेरे आगे यह काम किया है।

• जीवनकाल में, जीते जी, जीवन में उपस्थिति में

  उदाहरण
  . वह अपने आगे ही इसे मालिक बना गए थे।

• इसके पीछे, इसके बाद

  उदाहरण
  . मैं कह चुका हूँ, आगे तुम जानो तुम्हारा काम जाने।

• भविष्य में, आगे को

  उदाहरण
  . अब तक जो किया सो किया, आगे ऐसा मत करना।

• अंतर, बाद

  उदाहरण
  . चैत के आगे बैसाख का महीना आता है।

• पूर्व, पहले

  उदाहरण
  . वह आप के आने से आगे हो गया है।

• अतिरिक्त, अधिक

  उदाहरण
  . इससे आगे एक कौड़ी नहीं मिलने की।

• गोद में

  उदाहरण
  . गाय के आगे बछवा है या बछिया? . उसके आगे एक लड़की है।

• सामने पड़ना , मिलना , जैसे,—

  उदाहरण
  . जो कुछ उसके आगे आता है, वह खा जाता है।

• संमुख आना , सामना करना , भिड़ना , जैसे,—अगर कुछ हिम्मत हो तो आगे आओ
• फल मिलना , बदला मिलना

  उदाहरण
  . जो जैसा करै सो तैसा पावै । पूत भतार के आगे आवै । . मत कर सास बुराई । तेरी धी के आगे आई । (शब्द॰) । ५

• घटित होना , घटना , प्रकट होना , जैसे,—देखो जो हम कहते थे, वही आगे आया , आगे करना=(१) उपस्थित करना , प्रस्तुत करना , जैसे,—जो कुछ घर में था, वह आपके आगे किया , (२) अगुआ बनाना , मुखिया बनाना , जैसे,—इस काम में तो उन्हीं को आगे करना चाहिए

  उदाहरण
  . कुत्ते के आगे टुकड़ा डाल दो । . चक्र सुदर्शन आगे कियो । कोटिक सूर्य प्रकाशित भयो । . बैल के आगे चारा डालो । (यह अवज्ञासूचक है और प्राय: इसका प्रयोग पशु आदि नीच श्रेणी के प्राणियों के लिये होता है ।) आगे डोलना=आगे फि��ना । सामने खेलना कूदना । लड़कों का होना । जैसे,—बाबा, दो चार आगे डोलते होते तो एक तुम्हें भी दे देती । आगे डोलता=बच्चा । लड़का । जैसे,—उसके आगे डोलता कोई नहीं है । आगे देना=सामने रखना । उपस्थित करना । जैसे,—घोड़े तो इसे खाएँगे नहीं बैलों के आगे दौ । आगे दौड़ पीछे चौड़=(१) कीसी काम को जल्दी जल्दी करते जाना और यह न देखना कि किए हुए काम की क्या दशा होती है । (२) आगे बढ़ते जाना और पीछे का भूलते जाना । आगे घरना=(१) आदर्श बनाना । जैसे,—किसी सिद्धांत को आगे धरकर काम करना अच्छा होता है । २

• प्रस्तुत करना । उपस्थित करना । पेश करना । भेंट करना । भेंट देना । आगे निकलना=बढ़ जाना । जैसे,— (क) वह दौड़ में सबसे आगे निकल गया । (ख) केवल तीन ही महीने की पढ़ाई में लह अपने दर्जे के सब लड़कों से आगे निकल गया । आगे पीछे=एक के पीछे एक । जैसे,— (क) सिपाही आगे पीछे खड़े होकर कवायद कर रहे हैं । (ख) सब लोग साथ ही आना, आगे पीछे आने से ठीक नहीं होगा । (२) प्रत्यक्ष या परोक्ष । गुप्त या प्रकट । सामने और पीठ पीछे । जैसे,—मैने किसी की कभी आगे पीछे बुराई नहीं की है । (३) और धीरे । आस पास । जैसे,—देखना सब के सब आगे पीछे रहना, दूर मत पड़ना । (४) पहले या पीछे । जैसे,— आगे पीछे सभी चल बसेंगे, यहाँ कोई बैठा थोड़े ही रहेगा । (५) कुछ काल के अनंतर । यथावकाश । जैसे,—पहले इस काम को तो कर डालो और सब आगे पीछे होता रहेगा । (६) इधर का उधर । अंड बंड । उलट पलट । जैसे,—लड़के ने सारे कागजों को आगे पीछे कर दिया । अनुपस्थिति में । गैरहाजिरी में । जैसे,—मेरे सामने तो किसी ने आपको कुछ नहीं कहा, आगे पीछे की कौन जाने । किसी के आगे पीछे होना=किसी के वंश में किसी प्राणी का होना । जैसे,— उनके आगे पीछे कोई नहीं है; व्यर्थ रुपए के पीछे मरे जाते हैं । आगे रखना=(१) अर्पण करना । देना । चढ़ाना । (२) उपस्थित करना । पेश करना । भेंट करना । जैसे,—घर में जो कुछ पान फूल था, लाकर आगे रखा , आगे से=(१) सामने से , जैसे,—अभी वह हमारे आगे से निकल गया , (२) आइंदा से , भविष्य में जैसे,—जो कुछ किया सो अच्छा किया, आगे ऐसा मत करना , (३) पहले से , पुर्व से , बहुत दिनों से , जैसे,—(क) यह आगे से होता आया है , (ख) हम उसे आगे से जानते थे , आगे से लेना=अभ्यर्थना करना

  उदाहरण
  . आगे ह्वै जेहि सुरपति लेई । अर्द्धसिंहासन आसन देई ।

• पुराने समय में, पहले, सामने

• सामने. 2. पहले. 3. आइन्दा. 4. बाद में. आठ

अव्यय

• स्त्रियों के लिए सम्बोधन

• सम्मुख , समक्ष , सामने

  उदाहरण
  . जतन बुझे हैं सब जाकी झर आगें, अब ।

• उपरांत. या बाद में
• भविष्य में
• पहले , पूर्व में

  उदाहरण
  . आगै चलि ब्रज युवती सेवति आनि परी तहँ ।

• बढ़कर , ज्यादा

  उदाहरण
  . जीव की बात जनाइयै क्यों करि जान कहाय अजाननि आगो ।

क्रिया-विशेषण

• पीछे का उलटा, सामने भविष्य में, थोड़ी दूर के बाद

• महिलाकल आदरशून्य सम्बोधन

• आगे, पहले, सामने, सन्मुख