kaTaaksh meaning in english

संज्ञा, पुल्लिंग

• तिरछी नज़र से देखने का भाव, तिरछी चितवन , तिरछी नजर

  उदाहरण
  . कोए न लाँघि कटाक्ष सकै, मुसक्यानि न ह्वै सकै ओठनि बाहिर । २

• किसी को उसके द्वारा किए हुए अनुचित या अशोभनीय व्यवहार का उसे स्पष्ट किंतु कटु शब्दों में स्मरण कराकर लज्जित करने या किसी को दुखी करने के लिए कही जाने वाली कोई व्यंगपूर्ण बात, व्यंग्य , आक्षेप , ताना , तंज , जैसे, —इस लेख में कई लोगों पर अनुचित कटाक्ष किए गए हैं , क्रि॰ प्र॰—करना
• (रामलीला) काले रंग की छोटी छोटी पतली रेखाएँ जो आँख की दोनों बाहरी कोरों पर खींची जाती हैं , ऐसे कटाक्ष रामलीला में राम, लक्ष्मण आदि की आँखों के किनारे बनते हैं , हाथियों के शृंगार में भी कटाक्ष बनाए जाते हैं

संज्ञा, पुल्लिंग

• तिरछी नजर, व्यंग्य, आक्षेप, एक प्रकार का वन विलाव

पुल्लिंग

• तिरछी चितवन ; व्यंग्यपूर्ण बात

  उदाहरण
  . तेरें कटाक्ष कटा करिबे कों।

संज्ञा

• आँखि टेढ़ कए देखब
• आक्षेप, दोषारोपण, व्यङ्ग्य