डाउनलोड ऐप

naqaab meaning in english

नक़ाब

नक़ाब के अर्थ :

स्रोत - अरबी

नक़ाब के अँग्रेज़ी अर्थ

Noun, Feminine

a mask
veil
visor, vizard

नक़ाब के हिंदी अर्थ

निकाब

संज्ञा, स्त्रीलिंग

महीन रंगीन कपड़े या जाली का वह टुकड़ा जो मुँह छिपाने के लिए सिर पर से गले तक डाल लिया जाता है
विशेष
. इसका व्यवहार प्रायः अरब देश की स्त्रियों में ओर उनके संसर्ग से युरोप की स्त्रियों में भी होता है। मुसलमान स्त्रियाँ अपना चेहरा छिपाने के उद्देश्य से इसका व्यवहार करती है, पर युरोपियन स्त्रियाँ धूल और कीड़ों पतंगों आदि से बचने तथा शोभा बढ़ाने के लिए करती हैं। प्राचीन काल में कहीं-कहीं आवश्यकता पड़ने पर पुरुष भी इसका व्यवहार करते थे।

उदाहरण
. आँखों में लाल डोरे शरब के बदले। हैं जुल्फ छुटी रुख पर निकाब के बदले।
साड़ी या चादर का वह भाग जिससे स्त्रियों का मुँह ढँका रहता है, घूँघट
मुखौटा

नक़ाब से संबंधित मुहावरे

नक़ाब उलटना
चेहरे पर से नक़ाब हटाना, मुँह पर से घूँघट हटाना

नक़ाब के कन्नौजी अर्थ

नकाब

संज्ञा, पुल्लिंग

मुँह ढकने का सिर से गले तक का कपड़ा या जालीदार कपड़ा
घूँघट

नक़ाब के कुमाउँनी अर्थ

नकाब

संज्ञा, पुल्लिंग

मुख को छिपाने के लिए लगाया गया कपड़ा, बाहरी आडंबर
उदाहरण
. 'देशसेवकक नकाब लगे बेर आपण स्वार्थ पुर करणों, देश सेवक का मुखौदा पहनकर अपना स्वार्थ पूरा कर रहा है; अरबी-निकाब।