nishaan meaning in english

फ़ारसी ; संज्ञा, पुल्लिंग

• लक्षण जिससे कोई चीज़ पहचानी जाय, लक्षण, चिह्न

  उदाहरण
  . उस मकान का कोई निशान बता दो तो जल्दी पता लग जायगा। . जहाँ तक पुस्तक पढ़ो उसके आगे कोई निशान रख दो।

• किसी पदार्थ से अंकित किया हुआ अथवा और किसी प्रकार बना हुआ चिह्व, जैसे— पैर का निशान, अँगूठे का निशान, ध्वनियों की पहचान के लिए बनाए हुए निशान (अक्षर), किताब पर बनाए हुए निशान आदि
• शरीर अथवा और किसी पदार्थ पर बना हुआ स्वाभाविक या और किसी प्रकार का चिह्न, दाग़ या धब्बा, जैसे— किसी पशु पर बना हुआ गुल का निशान, चेहरे पर बना हुआ गुम्मर का निशान
• मुहर आदि की छाप
• किसी पदार्थ का परिचय करने के लिए उसके स्थान पर बनाया हुआ कोई चिह्न, जैसे— ज्योतिष में ग्रहों आदि के बनाए हुए निशान, वनस्पति शास्त्र में वृक्ष, झाड़ी और नर या मादा पेड़ या फूल के लिए बनाए हुए निशान
• वह चिह्न जो अपढ़ आदमी अपने हस्ताक्षर के बदले में किसी काग़ज़ आदि पर बनाता है
• सुराग
• वह लक्षण या चिह्न जिससे किसी प्राचीन या पहले की घटना अथवा पदार्थ का परिचय मिले, जैसे— किसी पुराने नगर आदि का खंडहर
• पता, ठिकाना
• वह चिह्न या संकेत जो किसी विशेष कार्य या पहचान के लिये नियत किया जाय
• समुद्र में या पहाड़ों आदि पर बना हुआ वह स्थान जहाँ लोगों की मार्ग आदि दिखाने के लिए कोई प्रयोग किया जाता है, जैसे— मार्गदर्शक प्रकशालय आदि (लशकरी)
• अपने आप बना हुआ या किसी चीज़ के संपर्क, संघर्ष या दाब से पड़ा हुआ या डाला हुआ चिन्ह

  उदाहरण
  . रेगिस्तान में जगह-जगह ऊँट के पैरों के निशान नज़र आ रहे थे।

• राजाओं की सवारी के आगे बजनेवाला डंका

  उदाहरण
  . पुराने समय में राजा की सवारी के आगे उनके सेवक गण निशान बजाते हुए चलते थे।

• वह जो किसी समष्टि के प्रतिनिधि के रूप में और उसकी सब बातों का सूचक या प्रतिनिधि हो
• देखिए : 'लक्षण'
• अँगूठे में स्याही आदि लगाकर किसी कागज पर दाब कर बनाया जानेवाला चिह्न जो हस्ताक्षर के बदले में अनपढ़ लोग लगाते हैं
• देखिए : 'निशाना'
• किसी तल पर पड़ा हुआ चिह्न
• देखिए : 'निशानी'
• दिखाई देने या समझ में आने वाला ऐसा लक्षण, जिससे कोई चीज़ पहचानी जा सके या किसी बात का कुछ प्रमाण मिले
• ध्वजा, पताका, झंडा
• झंडा हाथ में लेकर जुलूस, सवारी आदि के आगे चलनेवाला व्यक्ति
• ऐसा प्राकृत या आकस्मिक चिह्न या लक्षण जिससे कोई चीज पहचानी जाय या जिससे किसी घटना या बात का परिचय, प्रमाण या सूत्र मिले

विशेषण

• चिह्न

• दे० निसांण