samay meaning in english
समय के अँग्रेज़ी अर्थ
Noun, Masculine
- time
- period
- times
- timings
- occasion
- leisure
- a convention
समय के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
-
इतिहास में लगभग निश्चित समयावधि
उदाहरण
. अकबर के समय में जनता सुखी थी । - वक्त , काल , जैसे,—समय परिवर्तन- शील है
-
एक अनिश्चित काल
उदाहरण
. वह अपने समय का महान कलाकार था । -
अवसर , मौका
उदाहरण
. का बरषा सब कृषी सुखाने । समय चुकें पुनि का पछिताने । -
किसी ख़ास अवसर पर किसी व्यक्ति का अनुभव
उदाहरण
. पिछले समय के आधार पर मैं कह सकता हूँ कि दुनिया स्वार्थी है । . उन्होंने एक साथ अच्छा समय बिताया । - अवकाश , फुरसत , जैसे,—तुम्हें इस काम के लिये थोड़ा समय निकालना चाहिए , क्रि॰ प्र॰—निकालना
-
वह समय जिसके दौरान किसी का जीवन बना रहता है
उदाहरण
. राजा का अंतिम समय बहुत कष्टप्रद रहा । - अंतिम काल , जैसे,—अनका समय आ गया था; उन्हें बचाने का सब प्रयत्न व्यर्थ गया
-
साधन के रूप में समझी जाने वाली वह समयावधि जो किसी के नियंत्रण में हो
उदाहरण
. मेरा ज्यादा समय तो आपके इस काम में चला गया । . मेरे पास खाना खाने का समय नहीं है । - शपथ , प्रतिज्ञा
-
अनुभव का सातत्य जिसमें घटनाएँ भविष्य से वर्तमान में होकर भूत में जाती हैं
उदाहरण
. हर एक के जीवन में अलग तरह के समय आते हैं । - आकार
-
मिनटों, घंटों, वर्षों आदि में नापी जाने वाली दूरी या गति जिससे भूत, वर्तमान आदि का बोध होता है
उदाहरण
. आप किस ज़माने की बात कर रहे हैं । . समय किसी का इंतजार नहीं करता । . वक़्त कैसे बीतता है, कुछ पता ही नहीं चलता । . वह कुछ देर के लिए यहाँ भी आया था । - सिद्धांत
- चौथा समन्वयी या निर्देशांक जो किसी भौतिक घटना को विशेषित करने के लिए आवश्यक होता है
- संविद ९
- निर्देश
- वह समय जिसके बीच कोई विशेष बात हो
- खाना खाने का एक निश्चित समय
- भाषा
- वह समय जो किसी को विशेष अवस्था में कोई कार्य करने या अपना दायित्व पूरा करने के लिए मिले
- संकेत
- ऐसा समय या परिस्थिति जिसमें कोई कार्य या उद्देश्य सहजता से, जल्दी या सुविधा से हो सके
- व्यवहार
- संपद
- कर्तव्य पालन
- व्याख्यान , प्रचार , घोषण
- उपदेश
- दुःख का अवसान
- नियम १९
- धर्म
- संन्यासियों, वैदिकों, व्यापारियों आदि के संघों में प्रचलित नियम , (स्मूति)
- योग्य काल , उपयुक्त काल या ऋतु (को॰)
- रूढ़ि , प्रथा (को॰)
- लोकप्रचलन (को॰)
- कवि- समय
- नियुक्ति , स्थिरीकरण (को॰)
- आपत्काल , संकटकाल (को॰)
- सीमा , हद (को॰)
- सफलता , समृद्धि (को॰)
विशेषण
- तुल्य, समान
- समान कारण होने से एक सा समझा जानेवाला
- जो एक ही मूल का हो
- समान या तुल्य संबंधी, सम सबंधी
समय के पर्यायवाची शब्द
संपूर्ण देखिएसमय के यौगिक शब्द
संपूर्ण देखिएसमय से संबंधित मुहावरे
समय के अंगिका अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- काल, अवसर, अवकाश, अन्तिम काल
समय के कन्नौजी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- वक्त, काल. 2. भाग्य. 3. किसी कार्य को करने का उचित समय
समय के कुमाउँनी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- काल, वक्त, अवसर, फुरसत, अंत समय, टहराब, समझौता, नियम, कष्ट की समाप्ति
समय के गढ़वाली अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- काल, वक्त, अवसर, फुरसत
Noun, Masculine
- time, proper time, opportunity, occasion, period, leisure.
समय के मैथिली अर्थ
संज्ञा
- काल
- घड़ी, कालखण्डा
- ऋतु
- जलवायुक तात्कालिक स्थिति, मौसम
- अवसर, परिस्थिति
- अवकाश, साक्षण, फुरसति
- शासनकाल, अस्तित्वकाल
- कविसमय
Noun
- time.
- period, hour.
- season.
- weather.
- occasion.
- leisure.
- reign, rule.
- poetic convention.
अन्य भारतीय भाषाओं में समय के समान शब्द
पंजाबी अर्थ :
समां - ਸਮਾਂ
गुजराती अर्थ :
समय - સમય
वखत - વખત
काल - કાલ
जमानो - જમાનો
अवसर - અવસર
तक - તક
लाग - લાગ
उर्दू अर्थ :
वक़्त - وقت
मौक़ा - موقع
कोंकणी अर्थ :
समय
वेळ
चांस
समय के तुकांत शब्द
संपूर्ण देखिए
सब्सक्राइब कीजिए
आपको नियमित अपडेट भेजने के अलावा अन्य किसी भी उद्देश्य के लिए आपके ई-मेल का उपयोग नहीं किया जाएगा।
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा