jaanaa meaning in awadhi

संज्ञा

• जान जाने की क्रिया, विशेषतः रात को चोरों के आने के संबंध में

संस्कृत, हिंदी ; अकर्मक क्रिया

• एक स्थान से दूसरे स्थान पर प्राप्त होने के लिये गति में होना , गमन करना , किसी ओर बढ़ना , किसी ओर अग्र- सर होना , स्थान परित्याग करना , जगह छोडकर हटना , प्रस्थान करना , जैसे,—(क) वह घर की ओर जा रहा है , (ख) यहाँ से जाओ

  विशेष
  . इस क्रिया का प्रयोग संयो॰ क्रि॰ के रूप में प्राय: सब क्रियाओं के साथ केवल पूर्णता आदि का बोध कराने के लिये होता है । जैसे, चले जाना, आ जाना, मिल जाना, खो जाना, डूब जाना, पहुँच जाना, हो जाना, दौड जाना, खा जाना इत्यादि । कहीं कहीं जाना का अर्थ भी बना रहता है । जैसे, कर जाना—इनके लिये भी कुछ कर जाओ । कर्मप्रधान कियाओं के बनाने में भी इस क्रिया का प्रयोग होता है । जैसे, किया जाना, खा जाना । जहाँ 'जाना' का संयोग किसी क्रिया के पहले होता है, वहाँ उसका अर्थ बना रहता है । जैसे, जो निकलना, जा डठना, जा भिडना ।

• अलग होना , दूर होना , जैसे,—(क) बीमारी यहाँ से न जाने कब जायगी , (ख) सिर जाय तो जाय, पीछे नहीं हटेंगे
• हाथ या अधिकार से निकलना , हानि होना
• खोना , गायब होना , चोरी होना , गुम होना , जैसे,— (क) पुस्तक यहीं से गई है , (ख) जिसका माल जाता है, वही जानता है
• बीतना , व्यतीत होना , गुजरना (काल, समय)

  उदाहरण
  . चार दिन इस महीने में भी गए ओर रूपया न आया । . गया वक्त फिर हाथ आता नहीं । ६

• नष्ट होना , बिगड़ना , सत्यानाश या बरबाद होना , जैसे,—यह घर भी अब गया
• प्रबाह के रूप में कहीं से निकलना , बहना , जारी होना जैसे, आँख से पानी जाना, खुन जाना , धातु जाना, इत्यादि
• एक स्थान से दूसरे स्थान के लिए रवाना होना; गमन करना; हरकत करना
• यात्रा करना; कहीं अग्रसर होना; किसी ओर बढ़ना
• जगह छोड़कर परे होना
• गुजर होना
• मुद्दे पर आना; विश्वास करना
• अधिकार या प्रभुत्व से निकल जाना
• मरना , मृत्यु को प्राप्त होना (स्त्रीलिंग)

  उदाहरण
  . उसके दो बच्चे जा चुके हैं।

• उन्मुख होना; आकर्षित होना; प्रवृत्त होना, जैसे- बगीचे की तरफ़ ध्यान जाना
• प्रसारित या संचारित होना, जैसे- टीवी या मोबाइल गाँवों तक जा चुका है
• बहना या रिसाव होना, जैसे- आँखों से पानी जाना
• खोना; चोरी होना, जैसे- भीड़भाड़ में जेब से रुपए निकल जाना

क्रिया

• दूर होना, खोजना, व्यतीत होना, नष्ट होना

संज्ञा, पुल्लिंग

• पति

  उदाहरण
  . ऊहमार जाना हवन।

फ़ारसी ; संज्ञा

• प्राणप्यारी, स्त्री, पत्नी, भार्या