pai meaning in maithili
पै के मैथिली अर्थ
- दे. पओं
पै के हिंदी अर्थ
संस्कृत ; अव्यय
-
पर , परंतु , लेकिन
उदाहरण
. बरजत बार बार हैं तुमको पै तुम नेक न मानौ । -
निश्चय , अवश्य , जरूर
उदाहरण
. सूख पाइहैं कान सुनें बतियाँ कल आपुस में कछु पै कहिहैं । -
पीछे , अनंतर , बाद
उदाहरण
. कमल भानु देखे पै हँसा । . ऊधो । श्याम कहा पावैंगे प्रान गए पै आए—सूर (शब्द॰) । - उपरांत, पीछे, बाद
- पर, परन्तु, लेकिन, पद-जो पै यदि, तोपै तो
हिंदी
-
पास, समीप, निकट
उदाहरण
. परतिज्ञा राखी मनमोहन फिर ता पै पठयो । . ता पै कही बहुत विधि सों हम नेकु न दीनों कान । -
प्रति, ओर, तरफ
उदाहरण
. सरसीरुह लोचन मोचत नीर चितै रघुनायक सीय पै है ।
संस्कृत ; प्रत्यय
-
अधिकरण सूचक एक विभक्ति, पर, ऊपर
उदाहरण
. कोपि चढ़े दशकंठ पै राम निशाचर सेन हिए हहरी । . बिहारी पै वारोंगी मालती भाँवरौ । . चढ़े अश्व पै वीर धाए सबै (शब्द॰) । -
कारण सूचक विभक्ति, से, द्बारा
उदाहरण
. दीनदयाल कृपालु कृपानिधि का पै कह्यो परै ।
संस्कृत ; संज्ञा, स्त्रीलिंग
- दोष, ऐब, नुक्स, क्रि॰ प्र॰—धरना, —निकालना
- वह गुण जो बुरा हो
संस्कृत ; संज्ञा, पुल्लिंग
-
'पय'
उदाहरण
. तन को तरसाइबो कौन बद्यौ मन तौ मिलिगौ पै मिले जल जैसो ।
संस्कृत ; संज्ञा, पुल्लिंग
-
पाँव, पैर
उदाहरण
. सा अंग बाल उतकंठ करि पै लग्गी परदच्छि फिरि ।
देशज ; संज्ञा, पुल्लिंग
- माड़ी देने की क्रिया, कलफ चढ़ाना, क्रि॰ प्र॰—करना
पै के अंगिका अर्थ
प्रत्यय
- अधिकरण सूचक, विभक्ति पर उपर
अव्यय
- प्रति, ओर, निकट, समीप, परन्तु, पर
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- दोश, त्रुटि
पै के कन्नौजी अर्थ
अव्यय
- पर
पै के कुमाउँनी अर्थ
अव्यय
- परन्तु, अवश्य, पीछे, तदोपरान्त, और, पर, ऊपर, संवेदनासूचक शब्द; कभी-कभी किसी के साथ दया- भाव या संवेदना प्रकट करते समय हाँ में हाँ मिलानी हो तो 'पै' कहा जाता है; जी हाँ का अर्थ भी निहित है
संज्ञा, पुल्लिंग
- पाँव
पै के बुंदेली अर्थ
अव्यय
- परन्तु, ऊपर, पास
पै के ब्रज अर्थ
-
पर
उदाहरण
. जो पैं पतिव्रता व्रत तेर। -
पास
उदाहरण
. चली महरि पैं सुंदरी।
पै के मगही अर्थ
हिंदी ; संज्ञा
- दोष, ऐब, कमी, त्रुटि; मवेशियों के ऐब, बुरे लक्षण; फसल का रोग, यथा पै लगल
पै के तुकांत शब्द
संपूर्ण देखिए
सब्सक्राइब कीजिए
आपको नियमित अपडेट भेजने के अलावा अन्य किसी भी उद्देश्य के लिए आपके ई-मेल का उपयोग नहीं किया जाएगा।
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा